我們並不將自己定位為單純的貿易商,因為在新經濟時代,「貿易」的概念早已超越了傳統的買賣關係。
致力於為市場帶來真正的價值,提供創新、高品質的產品與因地制宜的解決方案,並以卓越的服務作為後盾。
We do not view ourselves merely as traders. In today’s new economic era, the concept of "trade" has evolved far beyond traditional buying and selling. We are dedicated to bringing real value to the market—delivering innovative, high-quality products and tailored solutions, all backed by our commitment to exceptional service.
公司背景與歷史 Company Background & History
1967 年
德國企業家 J.H. Bolland 先生於台灣設立聯絡辦事處。
German entrepreneur Mr. J.H. Bolland established a liaison office in Taiwan.
1972 年
德國總部與台灣合作夥伴共同出資 50% 成立「博蘭股份有限公司」(Bolltai Co., Ltd.),正式命名為「台灣博蘭」,專注於罐頭食品出口。
The German headquarters and its Taiwanese partners co-invested on a 50/50 basis to incorporate Bolltai Co., Ltd. Officially named "Bolltai Taiwan," the company focused on the export of canned food.
1980 年
因台灣罐頭食品產業式微,德國投資者退出,公司重組為「博蘭國際股份有限公司」(Bolltai International Co., Ltd.),並持續營運至今。
Following the decline of Taiwan's canned food industry, the German investors withdrew. The company reorganized into Bolltai International Co., Ltd., which continues its successful operations to this day.
1993 年
隨著台灣食品產業先驅、東方先鋒食品股份有限公司(創立於 1948 年)領導人莊子歡先生辭世,其事業整併納入博蘭國際股份有限公司。
Following the passing of Mr. Chuang Tzu-huan, a pioneer in Taiwan's food industry and leader of Oriental Pioneer Food Co., Ltd. (founded in 1948), his business was integrated and consolidated into Bolltai International Co., Ltd.
目前發展 Current Development
2018 年後,Tony Chuang接掌東方國際實業有限公司,積極布局歐美市場
拓展出口版圖,持續深化台灣品牌在國際市場的能見度與影響力。
2018 – Present Since 2018, Tony Chuang took the helm of Oriental Pioneer Food Co., Ltd. Under his leadership, the company has actively expanded into European and American markets, accelerating its export growth and continuously enhancing the visibility and global influence of Taiwanese brands.